רש"י על גיטין ח׳ ב:ד׳

מהדורה: מהדורת וילנא

« רש"י על גיטין ח׳ ע״ב:ג׳ רש"י על גיטין ח׳ ע״ב:ה׳ »

1 הפלאה שבערכין על ספר הערוך פתח ↗

פרוור כתובות דף נ"ד. בבל וכל פרווהא נהוג כרב נהרדעא וכל פרווהא נהוג כשמואל. גיטין דף ח': רבי מאיר אומר הקונה שדה בסוריא כקונה בפרוורי שבירושלים. ושדה מגרש עריהם ויקרא כ"ה פסוק ל"ד תרגום ירושלמי פרוורי קרויהון וכו' עכ"ל. בכתובות דף נ"ד. איתא לפנינו בבל וכל פרוודהא נהרדעא וכל פרוודהא וז"ל רש"י פרוודהא כרכים הסמוכים לה עכ"ל. בגיטין דף ח': כקונה בפרווארי שבירושלים. ז"ל רש"י בפרוורי. בהיפרכיא רוקיי"ש בלע"ז אכן במשנה י"א פרק ד' דחלה גירסת הרמב"ם והר"ש בפרווד וכן במשנה עצמה איתא בפרווד וכתב הרמב"ם מגרשיה תרגום פרוודהא וכן על פסוק ושדה מגרש עריהם תרגום ירושלמי פרוורי קרויהון איתא במתורגמן לר' אלי' בחור פַרְוְדֵי אבל במשנה שבמשניות איתא כקונה בפרוור. וכתב הרב מברטנורה תרגום מגרשיה פרווהא ודע שלפנינו בתרגום ירושלמי על פסוק ושדה מגרש עריהם ויקרא כ"ה פסוק ל"ד איתא פרוולי. וכן ביונתן במדבר ל"ה פסוק ב'. ג'. ד'. ה'. ז'. ע"ש. וברש"י בגיטין דף ח': כתב בפרוורי. בהיפרכיא רוקייש בלע"ז עוד שם ברש"י על הפיסקא והקונה שדה בסוריא כקונה בפרוואר כתב רש"י בפרוורי בפילכי רוקריי"ש בלע"ז:

2 גיטין פתח ↗

וְהַקּוֹנֶה שָׂדֶה בְּסוּרְיָא כְּקוֹנָהּ בְּפַרְוָארֵי יְרוּשָׁלַיִם – לְמַאי הִילְכְתָא? אָמַר רַב שֵׁשֶׁת: לוֹמַר שֶׁכּוֹתְבִין עָלָיו אוֹנוֹ, וַאֲפִילּוּ בְּשַׁבָּת.

3 גיטין פתח ↗

4 בפרוורי - בפילכי רוקריי"ש בלע"ז:

5 אונו - שטר מכירה כמו והיו אונות ושטרות יוצאין על שמו ב"ב דף נב.:

6 אפי' בשבת - אם לקחה מן העובד כוכבים ורוצה לילך לדרכו בשבת:

2 בבא בתרא פתח ↗

אִיתְּמַר: אֶחָד מִן הָאַחִין שֶׁהָיָה נוֹשֵׂא וְנוֹתֵן בְּתוֹךְ הַבַּיִת, וְהָיוּ אוֹנוֹת וּשְׁטָרוֹת יוֹצְאִין עַל שְׁמוֹ, וְאָמַר: שֶׁלִּי הֵם, שֶׁנָּפְלוּ לִי מִבֵּית אֲבִי אִמָּא – אָמַר רַב: עָלָיו לְהָבִיא רְאָיָה. וּשְׁמוּאֵל אָמַר: עַל הָאַחִין לְהָבִיא רְאָיָה. אָמַר שְׁמוּאֵל: מוֹדֶה לִי אַבָּא, שֶׁאִם מֵת – עַל הָאַחִין לְהָבִיא רְאָיָה.

« רש"י על גיטין ח׳ ע״ב:ג׳ רש"י על גיטין ח׳ ע״ב:ה׳ »